ADATVÉDELMI NYILATKOZAT

1. BEVEZETÉS

1.1. Štrigova járás Idegenforgalmi Közössége, Štrigova 103, azonosítószám: 08099176598, (továbbiakban: TZO Štrigova), mely az EU 2016/679 általános adatvédelmi rendelete szerint (SL EU L 119 2016. 05. 04-től, módosítás L 127/2 2018. 05.23-tól; továbbiakban: GDPR), valamint az általános adatvédelmi rendelet végrehajtásáról szóló törvény (N.N. 42/2018; továbbiakban: törvény) ezirányú rendelkezéseit tekinti irányadónak és jár el.

1.2. Az idegenforgalmi közösségekről és a horvát turizmus népszerűsítéséről szóló törvény alapján a TZO Štrigova a célterület menedzsment elvén működő szervezet, amely a Horvát Köztársaság turizmusának, valamint a szolgáltatást nyújtó jogi és természetes személyek gazdasági érdekeinek népszerűsítésére és fejlesztésére jött létre, mely vendéglátói és egyéb a turizmushoz kapcsolódó szolgáltatásokat végez oly módon, hogy az adott célterületen amelyen alakultak azokat kezelje és irányítsa.

1.3. Jelen nyilatkozattal szeretnénk átláthatóvá tenni, hogy a TZO Štrigova mely személyes adatokat, milyen módon és célból gyűjt, továbbá az Önre vonatkozó felhasználó jogokat, valamint a személyes adatok kezelésének és védelmének szempontjából fontos egyéb részleteket.

1.4. Ez a nyilatkozat az INFO PULS által közvetlenül vagy munkatársain keresztül gyűjtött és feldolgozott összes személyes adatra vonatkozik.

2. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK

2.1. Jelen  nyilatkozat az alábbi fogalmakat használja, melyek a GDPR értelmében a következő jelentéssel bírnak:

- „személyes adatok“ - minden olyan adat, amely egy azonosított vagy azonosítható egyénre ("válaszadó") vonatkozik; a személyes adat fogalma alatt értendő bármely, az érintettel kapcsolatba hozható adat – különösen az érintett neve, azonosító jele, valamint egy vagy több fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható jellemző ismeret;

- „adatkezelés“ - az alkalmazott eljárástól függetlenül személyes adatokon végzett bármely automatizált és/ vagy nem automatizált módon végzet művelet vagy a műveletek összessége, így különösen a személyes adatok gyűjtése, rögzítése, rendszerezése, tárolása, felhasználása, lekérdezése, betekintése, továbbítása, vagy egyéb módon hozzáférhetővé tétele, nyilvánosságra hozatala, összekapcsolása, korlátozása, törlése és megsemmisítése;

3. MILYEN MÓDON GYŰJTJÜK A SZEMÉLYES ADATOKAT

3.1. A TZO Štrigova a felhasználó személyes adatait a következő módokon gyűjtheti:

1)  hogyha Ön fotópályázatunk felhasználója;

2)  abban az esetben ha kapcsolatba lép velünk - e-mailben vagy más módon kéri szolgáltatásaink igénybevételét, vagy bármilyen más információt, vagy egyéb okból keres fel minket;

3) amennyiben használta ökológiai lábnyom kalkulátorunkat, például kérdések megválaszolásával, adatok megadásával stb .;

4) hogyha honlapunkra látogat és böngészésre használja azt;

5) amennyiben harmadik felek az Ön személyes adatait engedélyezett módon továbbították részünkre, illetve adatait nyilvánosan elérhető nyilvántartásokból vagy egyéb adatbázisokból gyűjtöttük;

3.2. Amennyiben Ön más személyek adatait adja meg nekünk és garantálja, hogy az ilyen adatok nyilvánosságra hozatalához vagy kézbesítéséhez ugyanazon személy felhatalmazásával és hozzájárulásával rendelkezik.

4. A SZEMÉLYES ADATOK TÍPUSAI MELYEKET GYŰJTÜNK ÉS KEZELÜNK

4.1. A webalkalmazáson végzett tevékenységek végrehajtásának részeként és az adatkezelési művelet végrehajtása érdekében a TZO Štrigova esettől függően a felhasználó, illetve más egyének az alábbiakban megadott személyes adatait gyűjti:

1) család -és utónév;

2) e-mail cím;

4) helyinformáció, ha alkalmazható és engedélyezett;

5) IP cím;

6) műszaki adatok (webes alkalmazásunk látogatásainak száma stb.) [IF1]

4.2. Arra törekszünk, hogy csak olyan személyes adatokat gyűjtsünk, amelyek egy bizonyos jogszerű adatkezelési cél teljesítéséhez szükségesek.

5. SZEMÉLYES ADATOK FELDOLGOZÁSÁNAK CÉLJA

5.1. Az Ön személyes adatait annak érdekében gyűjtjük, hogy:

1) felméréseket, és/vagy nyereményjátékokat, és/vagy marketingkampányokat és ehhez hasonló tevékenységeket kezeljünk, továbbá

2) kezeljük, elemezzük és adminisztráljuk webalkalmazásunkat;

6. A SZEMÉLYES ADATOK FELDOLGOZÁSÁNAK JOGALAPJA

6.1. A szerződés teljesítése

Szerződéskötés esetén vagy szolgáltatásaink igénybevételekor a felhasználói adatok közül az család -és utónevet, e-mail címet kezeljük és dolgozzuk fel.

A megadott személyes adatok gyűjtése az általunk nyújtott szolgáltatások teljesítése, továbbá olyan üzleti folyamatok lebonyolítása érdekében történik, amelyek magukban foglalják az ügyfelek követeléseinek és vitáinak megoldását a szolgáltatást igénybe vevőkkel.

Abban az esetben ha környezeti lábnyom-kalkulátorunkat használja, bizonyos személyes adatokat gyűjtenünk kell Önről, hogy kötelezettségeinknek eleget tudjunk tenni.

6.2. A törvényi kötelezettségek betartása

A Horvát Köztársaság területén alkalmazandó egyes törvények és rendeletek, mint adatkezelőre bizonyos kötelezettségeket írnak elő, melyek megkövetelik, hogy bizonyos személyes adatokat jogi célból gyűjtsünk és dolgozzunk fel, illetve azokat bizonyos esetekben az illetékes hatóságokhoz továbbítsuk.

6.3. Jogi érdek

Gyűjtjük és feldolgozzuk az Ön IP-címét, mert úgy gondoljuk, hogy jogos érdekünk a csalás elleni védelem és biztonság, ugyanakkor ezeket az információkat többek között statisztikai célokra, a forgalom és webes alkalmazásunk használatának elemzésére is felhasználjuk.

Az általunk gyűjtött adatait kizárólag a fenti célnak meghatározottan használjuk, gondosan tároljuk és kezeljük, nem adjuk át harmadik feleknek.

6.4. Hozzájárulás

Bizonyos esetekben csak akkor gyűjthetjük és dolgozhatjuk fel személyes adatait, ha Ön ehhez hozzájárult. Fontos megjegyezni, hogy Önnek bármikor jogában áll visszavonni hozzájárulását kapcsolatba lépve velünk, a jelen nyilatkozat 12. pontjában (Elérhetőségi adatok, megjegyzések) foglaltak szerint.

7. SZEMÉLYES ADATOK NYILVÁNTARTÁSA

7.1. Az általunk gyűjtött személyes adatokat olyan feleknek adhatjuk ki, akik nevünkben bizonyos intézkedéseket hajtanak végre, vagy adott szolgáltatásokat nyújtanak számunkra, mint például a könyvelés, ügyvédek és mások, illetve a GDPR értelmében a feldolgozás végrehajtására jogosultak.

Az adatfeldolgozó olyan jogi vagy természetes személy aki szavatolja a megfelelő technikai és szervezési intézkedések végrehajtását úgy, hogy az adatkezelés megfeleljen e rendelet követelményeinek, biztosítva a válaszadók jogainak védelmét.

Az adatkezelés ezen alanyait vagy végrehajtóit köti és korlátozza a velünk kötött adatkezelési szerződés, amely meghatározza, hogy az Ön személyes adatai közül mely adatokat milyen célból kezelhet vagy nem kezelhet.

7.2. Adatait kiadhatjuk olyan megbízható üzleti partnereknek, amelyeket azzal bízunk meg, hogy támogatási szolgáltatást nyújtsanak számunkra, mivel nélkülük szolgáltatásainkat vagy azok egy részét nem tudnánk biztosítani, például a fotópályázat résztvevőinek jutalmazását.

7.3. Egyes általunk gyűjtött személyes adatokat kötelesek vagyunk elküldeni az illetékes hatóságoknak ha a vonatkozó törvények és rendeletek ilyen kötelezettséget előírnak, illetve ha ez szükséges a jogaink, tulajdonunk vagy személyes biztonságunk védelme és/vagy megóvása érdekében.

8. HIVATKOZÁSOK (Linkek)

8.1. Webalkalmazásunkon olyan hivatkozásokat találhat, amelyekkel harmadik felek webhelyeire mutató hivatkozásokat teszünk közzé, mert úgy gondoljuk, hogy ezek szükségesek vagy hasznosak lehetnek felhasználóink ​​számára és  kapcsolódnak az általunk végzett üzleti tevékenységhez.

Felhívjuk figyelmét, hogy azok a webhelyek, amelyekre hivatkozásokat helyezünk el, túlmutatnak jelen nyilatkozat hatályán, melyekért felelősséget nem vállalunk. Mivel ezek harmadik felek webhelyei, használatuk vagy személyes adatai megadása előtt mindenképpen tekintse át a meglátogatott webhelyek adatvédelmi irányelveit.

9. SZEMÉLYES ADATOK TÁROLÁSA ÉS KEZELÉSE

9.1. Személyes adatait nem őrizzük meg tovább, mint amennyi az adatgyűjtés céljának teljesítéséhez vagy eléréséhez szükséges. A szerződő felek személyes adatait főszabály szerint tartósan megőrizzük, a fotópályázatra jelentkezők személyes adatait jogos érdekünk megszűnéséig őrizzük, illetve olyan személyek személyes adatait is megőrizzük, akik valamilyen okból, például kommunikáció végett stb. megkerestek bennünket.

9.2. Amikor személyes adataira már nincs szükségünk, vagy azok kezelésének alapja megszűnik, töröljük rendszerünkből, vagy megsemmisítjük az azokat tartalmazó dokumentációt.

9.3. A 9.1. és 9.2. bekezdés nem alkalmazható ha a vonatkozó törvények és/vagy rendeletek egy adott célra a személyes adatok hosszabb megőrzését írják elő, vagy ez más okból szükséges és/vagy megengedett.

10. BIZTONSÁG

10.1. Az Ön személyes adatainak biztonsága és védelmének érdekében törekszünk a megfelelő technikai és szervezési intézkedések életbe léptetésére. Figyelembe véve, hogy az adatkezelés milyen kockázatot jelent, sajnos senki sem tudja garantálni, hogy a személyes adatok továbbítása, tárolása vagy bármely más rendszer vagy intézkedés 100%-ban biztonságos.

11. A SZEMÉLYES ADATOK KEZELÉSÉVEL KAPCSOLATOS ÉRINTETTI JOGOK

11.1. A GDPR előírásai szerint Önnek meghatározott jogai vannak személyes adataival kapcsolatban, melyeket lentebb sorolunk fel. Jogait bármikor gyakorolhatja, ha felveszi velünk a kapcsolatot a jelen nyilatkozat 12. pontjában leírtak szerint (Elérhetőségi adatok, megjegyzés)

11.2. A személyes adatokhoz való hozzáférés joga

Ön jogosult arra, hogy tőlünk, mint adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen személyes adatok kezelése folyamatban van, jogosult arra és hozzáférést kaphat a személyes adatokhoz és információkhoz, összhangban a GDPR 15. cikkével.

11.3. Az adathelyesbítéshez való jog

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat.

11.4. Az adatok törléshez való jog („felejtés joga“)

Kérelme alapján kötelesek vagyunk az Ön személyes adatai törlésére, mégpedig indokolatlan késedelem nélkül, ha a GDPR 17. cikkének 1. bekezdésében felsorolt indokok valamelyike fennáll.

A személyes adatok törléséhez való jog nem abszolút jog, és nem lépi túl a hatályos törvények és rendelkezések szerinti kötelezettségeinket. Ezért bizonyos helyzetekben nem tudjuk törölni a személyes adatokat olyan mértékben, amilyen mértékben ezek feldolgozása szükséges.

11.5. Az adatkorlátozáshoz valók jog

Mint adatkezelőtől Önnek jogában áll személyes adatai kezelésének korlátozása, hogyha:

1) Ön vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát; vagy

2) az adatkezelés jogellenes, és Ön ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását; vagy

3) az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy

4) Ön tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos érdekei elsőbbséget élveznek-e az Ön jogos érdekeivel szemben.

11.6. Az adathordozhatósághoz való jog

Ön jogosult arra, illetve kérheti az adatkezelőt,  hogy biztosítsa az Önre vonatkozó személyes adatokat, amelyeket strukturált, általánosan használt és gépileg olvasható formában bocsátott rendelkezésünkre, és jogosult ezen adatokat egy másik adatkezelőnek átadni, ha a GDPR 20. cikkének 1. bekezdése teljesül.

11.7. A tiltakozáshoz való jog

Ön jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen kivéve, ha az ilyen adatkezelés okai erősebbek a személyes adatok védelméhez való jognál

11.8. A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog

Adatait a GDPR-nak, az egyéb vonatkozó törvényeknek és előírásoknak megfelelően dolgozzuk fel, és a személyes adatok védelme érdekében szervezési és technikai intézkedéseket alkalmazunk.

Amennyiben úgy gondolja, hogy személyes adatait jogellenesen kezeljük, illetve hogy nem talál nálunk megoldást a helyzetére, Önnek joga van a felügyeleti hatóságnál panaszt tenni vagy fordulhat a Személyes Adatvédelmi Ügynökséghez, Zagreb, Martićeva 14.

További információkért látogasson el  a www.azop.hr hivatalos weboldalra

12. ELÉRHETŐSÉGI ADATOK, MEGJEGYZÉSEK

12.1. A személyes adataival kapcsolatos jogai, és különösen a jelen Nyilatkozat 11. pontjában említett jogok gyakorlásával kapcsolatos minden kérdésével, észrevételével és kérelmével kapcsolatba léphet velünk az alábbi módok bármelyikén:

1) e-mailen a tz@strigova.info; címen, vagy

2) levélben a 40312 Štrigova,  Štrigova 103 címen.

12.2. A jelen nyilatkozat 11. pontja szerinti bármely jogának gyakorlására irányuló kérelem benyújtásakor kérjük, hogy egyértelműen jelezze, mi a kérésének tárgya, és kérelme mely személyes adatra vonatkozik. Kérjük, vegye figyelembe, hogy biztonsági okokból igazolnunk kell az Ön személyazonosságát, ezért kérelmével visszaigazolás céljából újra kapcsolatba léphetünk Önnel.

Minden kérést mérlegelünk és igyekszünk ésszerű időn belül megtenni a szükséges lépéseket, hogy kérelme megnyugtatóan rendeződjön. Figyelembe véve a kérelmek feldogozásának összettségét és számát, az eljárás késedelemmel járhat.

Amennyiben Ön valamely fenti jog gyakorlását kérte, például a törléshez való jogot, fennáll annak a lehetősége, hogy a személyes adatokat vagy az általunk gyűjtött személyes adatok egy részét megőrizzük, mert ennek igénye jogszabályból és kötelezettségből ered, vagy bizonyos egyéb okokból szükséges.

13. AZ ADATVÉDELMI NYILATKOZAT MÓDOSÍTÁSAI

13.1. Adatkezelőként figyelemmel kísérjük a személyes adatok védelmével kapcsolatos helyzetet, és szükség esetén javítjuk a védelmi intézkedéseket és egyéb fontos kérdéseket, ezért fenntartjuk jogunkat jelen nyilatkozat időről időre történő módosítására és/vagy kiegészítésére.

Jelen nyilatkozat változásairól és/vagy módosításairól a honlapunkon való közzététellel tájékoztatjuk, ahol megtalálja a nyilatkozat érvényes változatát.

Štrigova, 2022. április 04.